Spreken est l'épreuve orale du Basisexamen Inburgering Buitenland : répondre en néerlandais, à voix haute, à des questions personnelles simples. MVV Klaar vous explique le format et vous entraîne avec de vraies questions, audio et traduction française.
Spreken fait partie des trois épreuves du Basisexamen Inburgering Buitenland, avec KNS (connaissance de la société) et Lezen (lecture). Elle se passe par téléphone ou ordinateur : un système vous pose des questions personnelles en néerlandais, et vous répondez à voix haute, enregistré automatiquement.
Les questions portent toujours sur des sujets personnels et concrets — votre pays d'origine, votre famille, votre travail, vos loisirs — jamais sur l'actualité ou des sujets abstraits. Le niveau visé est A1, le niveau le plus bas du cadre européen des langues : des phrases courtes suffisent, la perfection grammaticale n'est pas exigée.
Voici trois questions représentatives du style Spreken, avec une réponse modèle A1 et sa traduction française.
Hoe vaak bent u al in Nederland geweest?
Combien de fois êtes-vous déjà allé(e) aux Pays-Bas ?
Une réponse courte et directe suffit — pas besoin de développer, juste une réponse claire et compréhensible.
In welk land bent u geboren?
Dans quel pays êtes-vous né(e) ?
« In + pays » est la structure la plus simple pour répondre à une question de lieu. Remplacez « India » par votre propre pays.
Wat doet u graag met uw vrienden?
Qu'aimez-vous faire avec vos amis ?
Deux verbes simples reliés par « en » (et) — une réponse A1 typique, courte mais complète.
Entraînez-vous avec davantage de questions types et l'audio néerlandais réel. S'entraîner à l'oral →
Une phrase courte et claire vaut mieux qu'une phrase longue et hésitante. Le système évalue la clarté, pas l'élégance.
Pays d'origine, famille, travail, loisirs — préparez et répétez vos propres réponses sur ces thèmes récurrents avant l'examen.
Parler à voix haute régulièrement, même seul(e), habitue votre bouche et votre oreille au néerlandais — essentiel pour un examen qui s'écoute, ne se lit pas.
Questions types, audio néerlandais réel et traduction française, gratuit.
S'entraîner gratuitement →Entraînement Spreken gratuit · Voir aussi le guide MVV complet en français →